Cinéma : Migration

La famille Colvert vit, composée des parents, Mack et Pam, et de leurs deux petits, Dax et sa petite sœur Gwen, vit dans un étang de Nouvelle-Angleterre. Surprotecteur, le père fait tout que sa famille soit en sécurité, et lorsque des canards migrateurs font escale, refuse du coup leur offre de partir avec eux vers les eaux plus chaudes de la Jamaïque. Mais, une fois ceux-ci repartis, pour prouver à ses proches qu’il n’a pas juste peur de tout, il accepte d’effectuer le voyage, en emmenant avec eux l’oncle Dan. Mais un orage violent les contraint rapidement à se poser…